Outbreak Company - Moeru Shinryakusha / Компания "Вспышка": Моэ-захватчик / Мятежная Компания

Главный герой по имени Щиничи Кано – потомственный отаку: его отец – автор ранобе, а мать – художница, специализирующаяся на иллюстрациях для эротических игр. Вот только природа на рёбенке творческих родителей как следует отдохнула: у Щиничи нет совершенно никаких особенных талантов, за исключением разве что обширных познаний, взвешенных мнений и глубокого понимания предмета в области моэ. Видимо, именно поэтому японское правительство решает отправить парня в качестве моэ-миссионера в Священную Империю Элдант, параллельный мир, попасть в который можно, пройдя через дремучий лес на склонах горы Фудзи. В мире, где небеса бороздят драконы, а по земле ходят прочие фэнтезийные создания, Щиничи заводит дружбу с горничной-полуэльфом Мюсеру и прекрасной юной императрицей Петорару. И хотя дела героя в этом мире несут лишь добро и благоденствие (например, ему удаётся предотвратить войну между двумя влиятельными фракциями), но его постоянно гложет мысль, что сам он здесь чужак и захватчик…