За гранью времени / Beyond Time's Gaze / Guangyin Zhi Wai

Загадочная катастрофа навсегда изменила процветающий мир, где потоки духовной энергии ци позволяли практикам достигать вершин могущества. Причиной падения стало появление на небесах таинственного лика, источающего всепроникающую ауру разрушения и увядания. Этот феномен, получивший название «Бледное небо», методично истребляет всё живое, вынуждая могущественных культиваторов искать спасения в самых отдалённых уголках, а некогда цветущие земли — превращаться в проклятую пустошь.
Подросток Сюй Цин — один из немногих, кому удалось пережить катаклизм. Он вынужден бороться за существование в трущобах Увядающей земли, где жизнь обесценена, а надежда почти угасла. Его единственным шансом становится случайно найденная табличка с древней техникой культивации. Однако в искажённом мире, где духовная энергия отравлена, а смерть подстерегает на каждом шагу, даже самые базовые практики превращаются в смертельно опасное испытание.